ACCIONES Y PROGRAMAS EDUCATIVOS EN FRANCIA 

 

 

Consejer�a de Educaci�n en Francia:

http://www.mec.es/sgci/fr/es/home/index.shtml

 Pulsa AQU� para acceder a la estad�stica del curso escolar 2007-2008 de toda la Acci�n Educativa Espa�ola en Francia.

Introducci�n

La Acci�n Educativa de Espa�a en Francia

En Par�s se hallan las sedes de la Consejer�a XE "Consejer�a"  de Educaci�n, del Centro de Recursos y de los dos Centros de titularidad espa�ola: Colegio Espa�ol Federico Garc�a Lorca y Liceo Espa�ol Luis Bu�uel

Secciones Espa�olas XE "Secciones Espa�olas"  en Liceos Internacionales: Paris, Saint Germain-en-Laye, Strasbourg, Ferney-Voltaire, Lyon, Grenoble, Valbonne-Niza, Marseille, Montpellier, Toulouse, Saint-Jean-de-Luz, Bordeaux y Brest

Agrupaciones de Lengua y Cultura XE "Agrupaciones de Lengua y Cultura"  Espa�ola (sedes): Paris, Strasbourg, Lyon y Montpellier.

Desde el curso 2004-05, la acci�n educativa de Espa�a en Francia se ha descentralizado en tres zonas, con un Asesor t�cnico

responsable de cada una:

Zona 1: Par�s y Centro-Este de Francia.

Comprende las Agrupaciones de Lyon y Estrasburgo y las Secciones internacionales de Saint Germain-en-Laye, Par�s (Balzac), Estrasburgo, Lyon, Grenoble

y Ferney-Voltaire.

Zona 2: Par�s y Norte y Oeste de Francia.

Agrupaci�n de Par�s y Secciones de Burdeos y de San Juan de Luz (esta zona es la responsable tambi�n de la proyecci�n de los programas en Francia centro y noroccidental).

Zona 3: Sur de Francia

Agrupaci�n de Montpellier y Secciones de Montpellier, Toulouse, Marsella

y Valbonne-Niza.

 

Agrupaciones de Lengua y Cultura 

Pulsa AQU� para acceder a la estad�stica del MEC correspondiente al curso escolar 20007-2008

 

Introducci�n

Las Agrupaciones de Lengua y Cultura XE "Agrupaciones de Lengua y Cultura"  Espa�olas forman parte de los programas desarrollados por el Ministerio de Educaci�n y Ciencia en el marco de la Acci�n Educativa espa�ola en el exterior.

Cada Agrupacion esta constituida por Aulas en las que se imparten clases complementarias de lengua y cultura espa�olas. Est�n destinadas a aquellos alumnos que no pueden acceder a esas ense�anzas dentro del sistema educativo del pa�s en el que estan escolarizados.

Las ense�anzas se imparten fuera de la Jornada escolar regular del alumno, generalmente en aulas cedidas por las instituciones educativas del pa�s de residencia y en horario de tarde. Al frente de cada Agrupacion hay un director.

 

 

Objetivos y Certificaci�n

Las Agrupaciones pretenden favorecer la interculturalidad y la integracion plena de los ni�os espa�oles en el medio escolar y social del pa�s de residencia. Asimismo salvaguardar su identidad cultural respetando y manteniendo la lengua y cultura espa�olas como medio de desarrollo de su personalidad y de enriquecimiento mutuo respecto a los referentes del pais en que vivan.

 

Piazos de matricula

Los piazos suelen acomodarse a los propios de los sistemas educativos de los pa�ses, por lo que varian para cada estado. Con un sentido meramente orientativo, puede considerarse que la matricula se lleva a cabo entre enero y abril y las clases comienzan con el inicio del curso acad�mico en septiembre. Estos periodos no son aplicables a Australia, donde el curso se inicia en febrero.

INFORMACION E IMPRESOS

Para mas informaci�n pueden consultarse las p�ginas Web de las Consejer�as de Educaci�n del MEC en el exterior en las que existen Agrupaciones de Lengua y Cultura XE "Agrupaciones de Lengua y Cultura"  espa�olas: Alemania, Australia, Belgica (incluye a Luxemburgo XE "Luxemburgo"  y Pa�ses Bajos XE "Pa�ses Bajos" ) Estados Unidos XE "Estados Unidos" , Francia, Reino Unido y Suiza.

Los impresos de inscripci�n, asi como cualquier otra informaci�n adicional pueden solicitarse a las Consejerias de Educaci�n o a las propias Agrupaciones.

 

 

AGRUPACI�N DE LENGUA Y CULTURA ESPA�OLAS DE LYON 58, Mont�e de Choulans 69005 Lyon Tfno.: 00/33.4.78421682 Fax: 00/33.4.78421682 HORARIO CURSO 2007 / 2008   [email protected]

AULA

D�A

HORA

Cran-Gevrier

L

17-20

Seynod

M

17-20

Saint Priest

X

1330-1630

Bourgoin

X

1730-2030

Annemasse 

J

17-20

Cran-Gevrier

V

17-20

Vienne

M

17-20

Valence

X

9-12

Aubenas

X

14-17

Vienne

V

17-20

Rive de Gier

S

9-12

Roussillon

S

14-17

Pont de Ch�ruy

M

17-20

Meyzieu

X

1330-1630

Meyzieu

X

17-20

Belley

J

17-20

Givors

V

17-20

Saint Etienne

S

9-12

Givors

S

1330-1630

Le Creusot

X

1330-20

Oyonnax

M

17-20

Montceau-les Mines 

J

17-20

Dijon

V

17-20

Choulans - Michelet

M

17-20

Clermont-Ferrand 

X

14-17

Villeurbanne 

J

17-20

Villeurbanne 

V

17-20

 Brignoud-Dom�ne-Grenoble 

M

17-20

 

 

AGRUPACI�N DE LENGUA Y CULTURA ESPA�OLAS DE ESTRASBURGO 13 Quai Kl�ber 67000 Estrasburgo Tfno.: 00/33.3.88230739 Fax: 00/33.3.88328365   [email protected]

HORARIOS CURSO 2007/2008

LOCALIDAD

 AULA

DIA

HORARIO

NANCY

E.P. St.PIERRE 

J

17/20

UCKANGE

CES JEAN MOULIN

X

13,30/16,30

ROMBAS

E.P Petit MOULIN

X

17/20

METZ

E.P. SAINT EUCAIRE

M

 17/20

LONGWY

E.CHADELLE

V

17/20

LE KONACKER

E.P.MIMOSAS

S

13,/16

 

 

 

 

ESTRASBURGO

E. BRIGITTE

X

9-12

BENFELD

E.P. BRIAND

M

 17/20

SOUFFLENHEIM

E.P L CAZEAU

X

13/16

ILLKIRCH

E.P. DU SUD

J

17/20

SCHILTIGHEIM

G.E. EXEN

V

17/20

 

 

 

 

MONTB�LIARD

E. SOUS LA CHAUX

M

 17/20

BESAN�ON

CES V. HUGO

X

9,30/12,30

BELFORT

C. CULTUREL

X

17/20

HUNINGUE

E. M. PAGNOL

J

17/20

SOULTZ

�. Kraft  

V

16,30/19,30

WITTENHEIM

E.P BASTIAN 

S

13/19

 

 

 

 

HAGUENAU

CES KL�BER

L

17/20

ESTRASBURGO

SEDE AGRUPACI�N

M

 17-20

COLMAR

�. J. MAC�

X

9/15

 

 

 

 

 

 

AGRUPACI�N DE LENGUA Y CULTURA ESPA�OLAS DE PARIS 53 rue de la Pompe -75116 Par�s Tfno.: 00/33.1.43318543 HORARIOS -CURSO 2007/2008   [email protected]

LOCALIDAD

AULA

DIA

HORA INICIO

ARGENTEUIL

Amb. Thomas Nelson Mandela

M-V

17.00/ 20.00

AULNAY

E. du Parc

X

13,30�19,30

BAGNEUX

E.Henri Wallon B

S

14,00�19,00

BERGSON HENRI

Lyc�e H. BERGSON

X

13,30�19,30

BLANC MESNIL, LE

Foyer Leo Delibes

X

13:30�19:30

BOIS COLOMBES

?

S

10,00�16,30

BOULOGNE-B.

E.P. Fessart

J

17.15�20,15

BOUSBECQUE

E.P. La Fontaine

J

17.30�20,30

CHALETTE

Sallete Roger Salengro

V

17,00�20,00

CHAPELLE

E.P. Jean Vilar/E. Beraire

M S

17-20 9-12

CHARLEVILLE-MEZ.

 As. Espa�a-Ardennes

S

13,00�19,00

CH�TEUDUN

E.P. Curie

X

13,30 16,30

CHELLES

E. Fournier

M

17.30�20,00

CONDORCET

L. Condorcet

V

17,00�20,00

CRETEIL

Maison de la Solidarit�

J

17,30 20,30

DRANCY

Salle L.C.R.

M

17.00�20,00

DREUX

E. P. Saint Martin

J

17,30�20,30

GARC�A LORCA

C. Garc�a Lorca

X

13,30�19,45

GUYANCOURT

E.P. Jean Mermoz

J

17.00�20,00

HALLUIN

E. Jules Michelet

V

17,30�20,30

ISSY LES MOULINEAUX

E. Jules Ferry

M

17,00�20,00

JOINVILLE

E.P. Eugene Voisin

V

17,30�20,30

LAGNY SUR MARNE

E. Orme Bossu

S

13.00�19,00

LEVALLOIS-PERET

E.P. Maurice Ravel

X

09.30�12,30

LILLE

E.P. Lalo Clement

X-S

14,00�17,00

MELUN

E.Pasteur

S

14.00�20,00

MONTMAGNY

E.P. Jules Ferry

X

13,00�16,00

MONTREUIL

Salle Garibaldi

J

17.00�20,00

NEUILLY SUR SEINE

Salle de la Mairie

X

14.30�17.30

ORLEANS PEGUY

Lyc�e Charles P�guy

J

17,00�20,00

 

AGRUPACI�N DE LENGUA Y CULTURA ESPA�OLAS DE MONTPELLIER 6, Esplanade de l'Europe 34000 Montpellier Tfno.: 00/33.4.67220299 Fax: 00/33.4.67220299 HORARIOS -CURSO 2007/2008   [email protected]

LOCALIDAD

 DIA

HORARIO

AVIGNON -A

M

17-20

CAVAILLON-CABA

J

17-20

CHATEAUREN- A

X

9-12

CHATEAUREN.-B

X

12,30-15,3

MORIERES - A

V

16,30-19,3

VEDENE-- A

S

9-12

VEDENE - B

S

12,30-15,3

 

 

 

PERPIGNAN -A

S

9-12

PERPIGNAN - B

V

17-20

RIVESALTES

J

17-20

ELNE

X

14,30-17,3

S. HIPOLYTTE - A

X

9-12

S. HIPOLYTTE - B

S

14,30-17,3

SERIGNAN

M

 17-20

 

 

 

LAVERUNE- ST JEA

J

17-20

LUNEL

S

10,30-13,3

BOUILLARGUES

S

16-19

MAUGUIO

X

9,30-12,3

MANDUEL

X

17-20

JACOU - B

V

17-20

NIMES

M

17-20

 

 

 

MONTPELLIER-A

X

9-12

MONTPELLIER -B

X

13,30-16,3

TOULOUSE

S

10-13

JACOU A

M

17-20

 

 

 

AVIGNON -B

X

14-17

CAROMB-CARPEN

X

 9-12

MORIERES -B

V

16,30-19,3

MONTEAUX

 M

17-20

LE THOR

J

17-20

 

 

 

GRASSE

S

12-15

LA GARDE

M

17-20

LA CIOTAT -A

X

 9-12

LA CIOTAT - B

X

12,30-15,3

 

 

 

TOULOUSE-Secci�n

 

12 h

ST JEAN DU FALGA

X

17-20

TOURNEFEUILLE

V

17-20

 

 

 

MARSELLA

X

15,30-18,3

MARTIGUES

V

17-20

Marco normativo espec�fico para Agrupaciones de Lengua y Cultura XE "Agrupaciones de Lengua y Cultura"  espa�ola

Real Decreto 1027/1993, de 25 de junio, por el que se regula la acci�n educativa en el exterior.

 

Art�culo 34.

La Administraci�n espa�ola promover�, a trav�s de convenios o acuerdos internacionales o de las f�rmulas de colaboraci�n que resulten pertinentes, la integraci�n, en los sistemas educativos de los distintos pa�ses, de ense�anzas de lengua y cultura espa�olas dirigidas al alumnado espa�ol escolarizado en dichos sistemas.

 

Art�culo 35.

1. Los alumnos espa�oles que no puedan ser atendidos en el r�gimen de integraci�n previsto en el art�culo anterior recibir�n ense�anzas complementarias de lengua y cultura espa�olas en aulas organizadas al efecto por la Administraci�n espa�ola.

2. En la determinaci�n del n�mero de alumnos por aula el Ministerio de Educaci�n y Cultura utilizar� criterios similares a los establecidos para las ense�anzas de r�gimen general del sistema educativo espa�ol.

 

Art�culo 36.

1. El establecimiento del curr�culo de las ense�anzas de lengua y cultura espa�olas corresponde al Ministerio de Educaci�n y Cultura.

2. A los efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, se entiende por curr�culo el conjunto de objetivos, contenidos, m�todos pedag�gicos y criterios de evaluaci�n que deben orientar la pr�ctica docente.

 

3. El curr�culo de lengua y cultura espa�olas se adaptar� a las exigencias derivadas de las distintas lenguas en cuyo contacto han de producirse las ense�anzas.

 

Art�culo 37.

La superaci�n de los objetivos del curr�culo de lengua y cultura espa�olas permitir� la obtenci�n de un certificado de lengua y cultura espa�olas expedido por el Ministerio de Educaci�n y Cultura.

 

Art�culo 38.

1. Con objeto de garantizar la coordinaci�n del profesorado y la participaci�n ordenada de los diferentes sectores de la comunidad escolar, las aulas mencionadas en el art�culo 35 se integrar�n en una estructura organizativa superior denominada Agrupaci�n de lengua y cultura espa�olas.

2. Corresponde al Ministerio de Educaci�n y Cultura, de acuerdo con el Ministerio de Asuntos Exteriores, la creaci�n y supresi�n de Agrupaciones de lengua y cultura espa�olas, as� como la determinaci�n de los mecanismos de participaci�n de padres, profesores y alumnos en dichas Agrupaciones.

3. Al frente de cada Agrupaci�n de lengua y cultura espa�olas habr� un director.

 

Art�culo 39.

No obstante lo dispuesto en el art�culo anterior, en aquellos pa�ses en los que las caracter�sticas de la implantaci�n educativa espa�ola lo hagan aconsejable, el Ministerio de Educaci�n y Cultura, de acuerdo con el Ministerio de Asuntos Exteriores, arbitrar� f�rmulas de organizaci�n diferentes, adecuadas a las necesidades espec�ficas de cada caso.

 

Art�culo 40.

Con objeto asimismo de apoyar el mantenimiento de los v�nculos culturales y ling��sticos de los hijos de residentes espa�oles en el exterior, las ense�anzas de lengua y cultura espa�olas ser�n complementadas con medidas tales como la organizaci�n de jornadas culturales de encuentro, intercambios escolares, viajes y cualesquiera otras actividades que contribuyan al objetivo citado.

 

Art�culo 41.

La participaci�n de los residentes espa�oles en el exterior se articular� a trav�s de los Consejos de Residentes espa�oles. A tal efecto, dichos Consejos ser�n o�dos con car�cter previo a las decisiones a las que se refieren los anteriores art�culos 38 y 39 del presente Real Decreto.

 

Normativa espec�fica de las ALCES

Orden de 30 de julio de 2002 por la que se establece el curr�culo de las ense�anzas de Lengua y Cultura espa�olas para alumnos espa�oles residentes en le exterior.  BOE 13/09/2002:

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/OM300702.pdf

Curr�culo:

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/curriagrup/curric.pdf

Vocabulario (AnexoI):

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/curriagrup/curvoc1.pdf

Vocabulario (Anexo II):

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/curriagrup/curvoc2.pdf

 

  Orden de 29 de julio de 2002 por la que se modifica la de 11 de noviembre de 1994, por la que se regulan las ense�anzas complementarias de lengua y Cultura Espa�olas para alumnos espa�oles residentes en el exterior  BOE 8/08/2002:

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/OM290702.pdf

 

  Orden de 09 de octubre de 1998 por la que se modifica la de 11 de noviembre de 1994, por la que se regulan las ense�anzas complementarias de lengua y Cultura Espa�olas para alumnos espa�oles residentes en el exterior  BOE 15/10/1998:

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/1998_10_09_O.pdf

 

  Orden de 23 de octubre de 1995 por la que se modifica la de 11 de noviembre de 1994, por la que se regulan las ense�anzas complementarias de lengua y Cultura Espa�olas para alumnos espa�oles residentes en el exterior  BOE 26/10/1995:

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/1995_10_23_O.pdf

 

  Orden de 11 de noviembre de 1994 por la que se regulan las ense�anzas complementarias de lengua y cultura espa�olas para alumnos espa�oles residentes en el exterior  BOE 17/11/1994:

http://wwwn.mec.es/educa/internacional/files/1994_11_11_O.pdf

 

 

Centros de Titularidad del Estado Espa�ol   en Francia

 

Pulsa AQU� para acceder a la estad�stica del MEC correspondiente al curso escolar 20007-2008

 

  

 

El Liceo Espa�ol Luis Bu�uel

 El Liceo Espa�ol Luis Bu�uel es un Instituto de Educaci�n Secundaria dependiente del Ministerio de Educaci�n espa�ol y adscrito a la Consejer�a XE "Consejer�a"  de Educaci�n de la Embajada de Espa�a, que imparte ense�anzas de Educaci�n Secundaria Obligatoria y Bachillerato y cuenta adem�s con un Ciclo de Formaci�n Profesional XE "Formaci�n Profesional"  de Grado Superior de Comercio Internacional.

La utilizaci�n sistem�tica de medios inform�ticos y audiovisuales, as� como de laboratorios y aulas espec�ficas, se unen al amplio desarrollo de actividades complementarias y extraescolares: salidas a museos y exposiciones, teatro, recorridos literarios por Par�s, viajes de estudios, concursos, etc.; contribuyendo todo ello a la eficiencia y singularidad de este centro integrado en la Acci�n educativa de Espa�a en el exterior.

La lengua espa�ola recibe una atenci�n preferente, tanto por el n�mero de horas -que incluyen refuerzos y desdobles de grupos- como por su consideraci�n especial en el proyecto de centro y desde las dem�s materias.

La ense�anza de la Lengua y la Civilizaci�n francesas recibe tambi�n un tratamiento especial, dado su car�cter obligatorio, el n�mero de horas semanales y la organizaci�n de los grupos por niveles de conmpetencia. Adem�s, todos los alumnos cursan Ingl�s.

La historia del Liceo Espa�ol Luis Bu�uel (bautizado as� en el a�o 2005), de casi cuatro d�cadas, se inscribe en una permanente vocaci�n bicultural hispano-francesa.

M�s informaci�n:

http://exterior.cnice.mecd.es/liceo.espanol/

 

 

El colegio espa�ol  � Federico Garc�a Lorca �

La historia del actual Colegio Espa�ol Federico Garc�a Lorca ha estado ligada desde sus or�genes a la calle en la que se ubica: la rue de la Pompe. Esta vieja calle del antiguo pueblo de Passy, era en 1730 como un camino que iba a todo lo largo de la muralla del palacio de la Muette, hasta desembocar en una de las puertas de otra muralla que rodeaba el bosque de Boulogne. Llamado �El viejo camino�, fue transformado a finales del XVIII en calle y tom� el nombre de la bomba que suministraba el agua al palacio de la Muette.

Desde que en el siglo XVI Francisco I mandara construir un peque�o pabell�n de caza en las lindes del bosque de Boulogne, llamado la Meute, hasta que en 1860 la zona pasara a ser parte del distrito XVI de Par�s, la inmensa propiedad del bosque de Boulogne ha sufrido muchas y grandes transformaciones.

Tras la Revoluci�n, esa enorme propiedad real, que comprend�a palacios, jardines y numerosas dependencias, fue dividida y vendida por lotes. Aunque la mayor parte del parque se la qued� el Estado, la parcelaci�n, venta y recalificaci�n de terrenos no ces� hasta 1988, en que el �ltimo espacio libre proveniente de la antigua Muette fue vendido a una empresa de construcci�n.

En la segunda mitad del XIX, la Orden de Nuestra Se�ora del Monte Carmelo decide trasladarse de Vaugirard a la rue de la Pompe. Los Carmelitas compran en 1869 a Georges Nunes, antiguo Vicec�nsul de Saint Thomas, una parcela de 3.481 m2, por 170.000 F, para construir en ella su nuevo convento. Este terreno se ampl�a posteriormente con otras dos peque�as parcelas, provenientes de una propiedad del Conde de Las Cases. As� se completa la superficie que ocupan actualmente el Colegio, la Iglesia y la Misi�n Espa�ola.

En un recorte de prensa de 1900, que conserva la Soci�t� Historique d�Auteuil et de Passy, aparece la siguiente noticia: �La Orden de los Carmelitas hab�a confiado al arquitecto Trinquesse la construcci�n de un nuevo monasterio en Par�s. El edificio acabado hoy se encuentra en Passy...�

Sin embargo, es muy probable que los Carmelitas ocuparan parte del edificio antes de su finalizaci�n, pues en la fachada que da al patio del colegio, puede leerse la siguiente inscripci�n: �Pierre de notre ancien couvent de Vaugirard / MDCCCXCVIII�. En el poco tiempo que estuvieron en su nuevo convento, probablemente algunas de sus dependencias se usaron como hospital.

 

Entre 1898 y 1906 se produce una gran convulsi�n social en Francia. Tras el Affaire Dreyfus y  la aprobaci�n de la ley sobre libertad de asociaci�n de 1901, siguen la ley que proh�be la ense�anza en todos los centros escolares pertenecientes a congregaciones religiosas y la ruptura de las relaciones con la Santa Sede. Finalmente, en 1905, se aprueba la Ley de Separaci�n Iglesia-Estado, actualmente en vigor, y se consagra definitivamente el modelo laico de ense�anza en Francia.

Es en este contexto en el que la Congregaci�n de los Carmelitas se disuelve y sus propiedades se ponen a la venta. Mme. Fauresti� las compra el 28 de marzo de 1903, por 450.000 F. En 1906 se asocia con la Soci�t� Hospitali�re de San Salvadour y una parte del edificio se utiliza como hospital, en el que llegan a hacerse intervenciones quir�rgicas.

En 1912 la propiedad es embargada y posteriormente comprada por la Soci�t� Civile Particuli�re des Immeubles de la rue de la Pompe, por 935.700 F. El edificio sigue funcionando como hospital, gestionado por la Soci�t� Anne Marie, en r�gimen de alquiler y con derecho preferente de compra. Se da la circunstancia que uno de los administradores de esta �ltima sociedad es M. Trinquesse, arquitecto del edificio.

El Estado espa�ol alquila en 1914 la Iglesia y algunas dependencias a la sociedad propietaria y los Padres Claretianos, responsables de la  Misi�n Espa�ola en Par�s, creada por Real Orden en 1913, se instalan all�.

El 8 de mayo de 1920, tal y como aparece en la escritura de compraventa, el Excelent�simo Se�or D. Jos� Mar�a Wenceslao Suero Qui�ones de Le�n, Gran Oficial de la Legi�n de Honor, en su calidad de Embajador extraordinario y plenipotenciario del Gobierno Espa�ol, y en nombre de Su Majestad el Rey Alfonso XIII, compra a la Soci�t� Civile Particuli�re des Immeubles de la rue de la Pompe la propiedad situada en los n�meros 51 bis y 53 de la rue de la Pompe para uso hospitalario. La propiedad conten�a cuatro partes bien diferenciadas: la capilla, las dependencias del personal sanitario, las dependencias de los enfermos y los servicios generales con sus salas anexas. El Estado pag� 1.200.000 F a la sociedad vendedora, pero adem�s tuvo que comprar los derechos de cesi�n de alquiler y de compra a la Soci�t� Anne Marie por un importe de 1.000.000 F.

Los Padres Claretianos continuaron en el edificio, que hasta 1939 sigui� funcionando como hospital, ya espa�ol, y en el que s�lo se aceptaban ni�os de 3 a 12 a�os que necesitaran un tratamiento m�dico en cama o una intervenci�n quir�rgica, exceptuando los que tuviesen enfermedades contagiosas.

En 1954 el Estado espa�ol y la Congregaci�n Claretiana firmaron unos acuerdos por los que dicha instituci�n religiosa recib�a en usufructo todas las dependencias de la propiedad, mientras se mantuvieran las condiciones expresadas en dichos acuerdos.

Durante los a�os sesenta el edificio sirvi� como centro de acogida de los emigrantes espa�oles. En 1970 empez� a utilizarse para dar clases de Lengua y Cultura espa�olas a los hijos de los emigrantes y en 1974 se cre� el Colegio de EGB, conocido como de la Pompe, actualmente Colegio Federico Garc�a Lorca.

Es indudable que las dependencias que en estos momentos comparten el liceo y el colegio han sufrido interiormente numerosas reformas arquitect�nicas, debido a los diferentes usos que ha tenido el edificio en su escaso siglo de vida. Pero quiz�s lo m�s destacado de estos cambios, ha sido la transformaci�n del jard�n del claustro del convento-hospital de los Carmelitas, que hasta contaba con una fuente en el centro, en un patio de recreo escolar.

 

El Colegio Espa�ol � Federico Garc�a Lorca � de Par�s es un Centro de Educaci�n Infantil XE "Educaci�n Infantil"  y Primaria dependiente del Ministerio de Educaci�n Espa�ol y reconocido por los acuerdos biculturales hispanofrance-ses.

 

 

Horarios :

  Los lunes, martes, jueves y viernes de 9h a 16h para todos los alumnos

  Los mi�rcoles de 9h a 12h30 para todos los alumnos

  Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h � 16h  pour tous les �l�ves

  Mercredi de 9h � 12h30 pour tous les �l�ves

 

 Calendario Escolar : 

El Colegio se atiene al calendario escolar oficial vigente en Francia para la zona de Par�s, suceptible de alguna posible variaci�n aprobada por le M.E.C. que se facilitar� a las familias cada principio de curso.

 Nous suivons le calendrier scolaire officiel de l�Acad�mie de Par�s, susceptible de possibles modifications approuv�es par le M.E.C. . Il sera communiqu� aux familles au d�but de l�ann�e scolaire.

 

Gastos de escolaridad : 

La cuota anual de la escolaridad para alumnos no espa�oles es de 1.100 �. (1) Se aplicar� una reduc-ci�n del 20% para el 2� hermano y del 50% para el 3�  y los sucesivos hermanos matriculados 

Se efectuar�n en dos pagos : uno,  en el momento de formalizar la matr�cula  de 550 �  (100 % )  o  440 �  (20%) o 275 �  (50%)  y, el segundo pago que completar� la totalidad,  a principios de febrero, por cheque a nombre de Colegio Espa�ol. (1)

Seguro Escolar :

 El seguro escolar es obligatorio para todos los alumnos. Puede contratarse mediante p�liza individual o bien integrarse en la p�liza colectiva del colegio cuyo costo es de 12�. (1)

 Comedor :

 El servicio de comedor funciona todos los d�as del curso, excepto los mi�rcoles. La cuota es de 4,40� por comida. (1)

  (1)   Estas tarifas quedan bajo reserva de toda posible  modificaci�n  para el curso 2006-2007

M�s informaci�n en:

http://ecole.pagespro-orange.fr/fglorca/

 


 

 

Secciones Espa�olas  en Liceos Internacionales

Pulsa AQU� para acceder a la estad�stica del MEC correspondiente al curso escolar 20007-2008

 

 

 

Espa�a es el pa�s que dispone de m�s secciones internacionales en liceos franceses, con un total de 13  implantadas en 27 centros y que imparten ense�anza a 2.938 alumnos.

El 16 de mayo de 2005, la Ministra espa�ola de Educaci�n y Ciencia, M� Jes�s San Segundo, y su hom�logo franc�s, Fran�ois Fillon, firmaron en Madrid un Acuerdo Marco sobre programas educativos, ling��sticos y culturales de aprendizaje y perfeccionamiento de la ense�anza de las lenguas y culturas espa�olas y francesas. Dicho acuerdo supone el primer paso en la regulaci�n compartida de las secciones espa�olas en Francia, que se reg�an por la normativa francesa, a falta de un convenio bilateral al respecto entre los dos pa�ses.

 

SECCIONES ESPA�OLAS EN LICEOS FRANCESES INTERNACIONALES:
ACCESO ELECTR�NICO Y DATOS DE CONTACTO

BREST:     mailto:  [email protected]

http://pharouest.ac-rennes.fr/e290008B/pages/c-section-internationale.htm

LYC�E  AMIRAL RONARC'H

3 rue Mozart  BP 43137
29231 BREST Cedex 3

Tel : 02.98.31.89.89
Fax : 02.98.31.89.70 

COLL�GE DES QUATRE MOULINS

 Place de Roscanvel
29200 BREST

Tfno: 02.98.45.16.91
Tfno: 02.98.05.69.68

BURDEOS:     [email protected]

http://perso.orange.fr/magendie.espagne/pluma/

COLL�GE CHEVERUS

10, rue Cheverus
33000 BORDEAUX

Tfno.:00/33.5.56485700
Fax:00/33.5.56487218

LYC�E "FRAN�OIS MAGENDIE"

10, rue des Treuils
33023 BORDEAUX CEDEX

Tfno.:00/33.5.57816150
Fax:00/33.5.57816158

�COLE PAUL BERT

62, rue des Ayres
33000 BORDEAUX

Tfno.:00/33.5.56814272
Fax:00/33.5.56010779

ESTRASBURGO: [email protected]

http://www.scolagora.com/ponto/Site_Web/admin/seccion_espanola.htm 

 �COLE "ROBERT SCHUMAN"

 8, rue Vauban
67000 STRASBOURG

Tfno.:00/33.3.88600466
Fax: 0/33.3.886007365

 COLL�GE DE L'ESPLANADE

 20, rue de Londres
67081 STRASBOURG

Tfno.:00/33.3.88453350
Fax: 00/33.3.88618505

 LYC�E DES PONTONNIERS

1, rue des Pontonniers
67000 STRASBOURG

Tfno.:00/33.3.88371525
Fax: 00/33.3.88379894

 FERNEY-VOLTAIRE:     .       http://www.lyferney.net/

http://www.lyferney.net/

 LYC�E INTERNATIONAL FERNEY-VOLTAIRE

 1, avenue des Sports
01210 FERNEY-VOLTAIRE

 Tfno.:00/33.4.50400000
Fax Lic.:00/33.4.50400027
Fax Col.: 00/33.4.50400029

GRENOBLE:     WWW.      [email protected]

http://www.ac-grenoble.fr/cite.scolaire.internationale/Peda/Sections/Espanol/index.htm

 CIT� SCOLAIRE INTERNATIONALE

 4, Place de Sfax
38012 GRENOBLE CEDEX

Tfno.:00/33.4.38122500
Fax: 00/33.4.38122520

 �COLE PRIMAIRE  BIZANET

51, Av. Mar�chal Randon
38000 GRENOBLE

Tfno.:00/33.4.38122500
Fax: 00/33.4.38122520

 LYON:  [email protected]

   http://www2.ac-lyon.fr/etab/lycees/lyc-69/csi/es/index.html.      

 CIT�  SCOLAIRE INTERNATIONALE

 2, Place de Montr�al
69361 LYON CEDEX 07

 Tfno.:00/33.4.78696006
Fax: 00/33.4.78696036

 MARSELLA:     .      [email protected] 

http://marseilleveyre.org/espagnol/portada1.htm

 COLL�GE-LYC�E  MARSEILLEVEYRE

83, Traverse Parangon
13285 MARSEILLE CEDEX 08

 Tfno.: 00/33.4.91176705(Colegio: 00/33.4.91176700)
Fax: 00/33.491176705
(Colegio: 00/33.491176728

�COLE EL�MENTAIRE AZOULAY

21, rue Rapha�l
13008 MARSEILLE

Tfno.:00/33.4.91778641
Fax: 00/33.4.91778641

 MONTPELLIER:    . [email protected]

http://www.lyceejoffre.net/sec_cycle/enseigobl.htm    

 COLL�GE-LYC�E JOFFRE

150, All�e de la Citadelle
34060 MONTPELLIER CEDEX2

Tfno.:00/33.4.67148484
Fax: 00/33.4.67148460

�COLE �LEMENTAIRE
JEAN MERMOZ

196, rue Croix du Sud
34000 MONTPELLIER

Tfno.:00/33.4.67650466
Fax: 00/33.4.67650492

 PAR�S:     WWW.     [email protected] 

http://lyc-balzac.scola.ac-paris.fr/espagnol/acce.htm

 COLL�GE-LYC�E
HONOR� DE BALZAC

 118, boulevard Bessi�res
75849 PARIS CEDEX 17

 Tfno.:00/33.1.53111213
Fax: 00/33.1.53111200

 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE:     .     [email protected]  

http://www.ac-versailles.fr/etabliss/lyt/espagne/index.htm

 LYC�E INTERNATIONAL
DE S. GERMAIN-EN-LAYE

26, rue Schnapper
78100 SAINT GERMAIN-EN-LAYE

Tfno/fax.:00/33.1.39735868

 �COLE SCHNAPPER

26, rue Schnapper
78100 SAINT GERMAIN-EN-LAYE

Tfno/fax.:00/33.1.39735868

 COLL�GE MARCEL ROBY

3, rue de la Rochejacquelin
78100 SAINT- GERMAIN-EN-LAYE

Tfno.:00/33.1.39102590
Fax: 00/33.1.39102582

 SAN JUAN DE LUZ-HENDAYA:  .     [email protected]  

http://www.ac-bordeaux.fr/WEB/parelev/etabs/apr3.htm

LYC�E "MAURICE RAVEL"

2, Av. Mara�on B.P. 269
64502 S. JEAN DE LUZ

Tfno.:00/33.5.59082200
Fax: 00/33.5.59082210

COLL�GE IRANDATZ

13, rue Bigarrena
64700 HENDAYE

Tfno.:00/33.5.59207952
Fax: 00/33.5.59205619

�COLE DE LA PLAGE

64, rue Elissacilio
64700 Hendaye

Tfno.:00/33.5.59200301

 TOULOUSE:     .      [email protected]

http://saintsernin.sytes.net/matieres/internation/europeesp.htm

 LYC�E SAINT SERNIN

3, Place Saint Sernin B.P. 7098
31000 TOULOUSE

Tfno.:00/33.5.61624659
Fax: 00/33.5.61628729

 COLL�GE MICHELET

6, Bd. Michelet
31000 TOULOUSE

Tfno.:00/33.5.61624659
Fax: 00/33.5.61628729

 �COLE MICHELET

5, Bd. Michelet
31000 TOULOUSE

Tfno.:00/33.5.61620119

 VALBONNE-NIZA:     .     [email protected]

http://espanasi.free.fr/

 CENTRE INTERNATIONAL VALBONNE

Place Bermond BP 97
06902 Sophia Ant�polis

Tfno.:00/33.4.92965200
Fax: 00/33.4.92965299

 


 

Auxiliares de Conversaci�n

 

Pulsa AQU� para acceder a la estad�stica del MEC correspondiente al curso escolar 20007-2008

 

 

Asesores T�cnicos Docentes

 

Pulsa AQU� para acceder a la estad�stica del MEC correspondiente al curso escolar 20007-2008

 

 

 

 

El Centro de Recursos de la Consejer�a   de Educaci�n

El Centro de Recursos es un organismo de documentaci�n y de formaci�n, dependiente de la Consejer�a XE "Consejer�a"  de Educaci�n, que desarrolla sus actividades en torno a los siguientes ejes:

Centro de documentaci�n y recursos did�cticos que ofrece en consulta o pr�stamo a profesores y especialistas en espa�ol materiales did�cticos en todo tipo de soporte.

Apoyo a los convenios educativos bilaterales a trav�s de los programas de Auxiliares de Conversaci�n y de Intercambios de alumnos y de profesores.

Formaci�n del profesorado mediante jornadas, encuentros, grupos de trabajo y cursos de formaci�n destinados a profesores de espa�ol de diversos �mbitos y niveles educativos.

Proyecci�n de la lengua y la cultura espa�ola con la organizaci�n de actividades culturales y con el establecimiento de l�neas de colaboraci�n con organismos franceses y espa�oles relacionados con la difusi�n del espa�ol en Francia.

 

34, Bd. de l�H�pital
75005 Paris
Metro: Gare d'Austerlitz
Tel.: 01 47 07 48 58 - Fax: 01 43 37 11 98
Correo elect. : [email protected]

HORARIO de ATENCI�N AL P�BLICO
De lunes a viernes
de 9 h. a 16 h.
Durante las vacaciones escolares:
de 9 h. a 14 h

INICIO  |  INTRODUCCI�N  |  ESTUDIO POR PA�SES HOMOLOGACI�N  |  CUESTIONES  | REFERENCIAS 
MULTIMEDIA  |  AULA VIRTUAL | GLOSARIOMISCEL�NEA  |  FAQ 

2008 � Copyright Amalio Rojo Mart�nez Francisco G�mez Gonz�lez              Dise�o web CiberAtalayas