IRLANDA -HIMNO 

 

Sinne Fianna F�il,
At� faoi gheall ag �irinn,
Bu�on d�r slua,
Thar toinn do r�inig chugainn,
Faoi mh�id bheith saor,
Seant�r �r sinsear feasta,
N� fh�gfar faoin tior�n n� faoin tr�ill;
Anocht a th�am sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun b�is n� saoil,
Le gunna scr�ach faoi l�mhach na bpil�ar.
Seo Libh canaidh amhr�n na bhFiann.
Soldiers are we,
whose lives are pledged to Ireland,
Some have come from a land beyond the wave,
sworn to be free,
no more our ancient sireland,
Shall shelter the despot or the slave;
tonight we man the Bearna Baoghal,
In Erin's cause,
come woe or weal;
'Mid cannon's roar and rifle's peal,
We'll chant a soldier's song.
Somos soldados
que han jurado su vida a Irlanda.
Algunos vinimos de un pa�s allende las olas.
Hemos jurado ser libres.
Nunca m�s la tierra de opresi�n
refugiar� al d�spota o al esclavo.
Hoy cruzamos el foso mortal
Por la causa de Irlanda,
aunque haya dolor o herida;
Entre el rugir del ca��n y las balas,
cantaremos una canci�n del soldado

INICIO  |  INTRODUCCI�N  |  ESTUDIO POR PA�SES HOMOLOGACI�N  |  CUESTIONES  | REFERENCIAS 
MULTIMEDIA  |  AULA VIRTUAL | GLOSARIOMISCEL�NEA  |  FAQ 

2008 � Copyright Amalio Rojo Mart�nez Francisco G�mez Gonz�lez              Dise�o web CiberAtalayas