|
PORTUGAL -HIMNO-
| A PORTUGU�SA Her�is do mar, nobre povo, Na��o valente, imortal Levantai hoje de novo, O esplendor de Portugal Entre as brumas da mem�ria, � p�tria sente-se a voz Dos teus egr�gios av�s Que h�-de guiar-te � vit�ria. CORO �s armas! �s armas! Sobre a terra e sobre o mar! �s armas! �s armas! Pela P�tria lutar! Contra os canh�es marchar, marchar! Desfralda a invicta bandeira � luz viva do teu c�u Brade a Europa � terra inteira Portugal n�o pereceu! Beija o solo teu jucundo O oceano a rujir d'amor E o teu bra�o vencedor Deu mundos novos ao Mundo! CORO Saudai o sol que desponta Sobre um ridente porvir; Seja o eco d'uma afronta O sinal de ressurgir. Raios d'essa aurora forte S�o como beijos de m�e Que nos guardam, nos sust�m, Contra as inj�rias da sorte. |
LA PORTUGUESA H�roes del mar, raza noble, naci�n valerosa e inmortal, es la hora a levantar una vez m�s el esplendor de Portugal. Fuera de las nieblas de la memoria, Oh patria, o�mos las voces de los grandes antepasados que te dirigieron a la victoria! CORO �A las armas, a las armas sobre la tierra y el mar! �A las armas, a las armas a luchar por nuestar patria! �Marchar contra los armas enemigas! Despliega la inconquistable bandera �en la luz brillante de tu cielo! Grita fuera toda Europa y todo el mundo ese Portugal no perece. Tu tierra feliz es besada por el oc�ano que murmura con amor. �Y tus brazos conquistadores han dado nuevos mundos al mundo! CORO Saluda al sol en lo alto con un sonriente futuro: el eco de un insulto es la se�al de nuestro resurgimiento. Los rayos de ese potente amanecer son como los besos de nuestra madre que nos protegen y ayudan contra las afrentas del destino. |
INICIO |
INTRODUCCI�N |
ESTUDIO POR PA�SES |
HOMOLOGACI�N |
CUESTIONES |
REFERENCIAS
MULTIMEDIA |
AULA VIRTUAL |
GLOSARIO | MISCEL�NEA |
FAQ
2008 � Copyright
Amalio Rojo Mart�nez &
Francisco G�mez Gonz�lez
Dise�o web
CiberAtalayas